Jedinstven program učenja srpskog jezika odvija se putem aplikacije „ZOOM“ i besplatan je za svu decu. Pedagoški pristup duhovnog, kulturnog i psihološkog aspekta sa ciljem boljeg razumevanja našeg jezika

Krajem prošle godine, u jeku epidemije korona virusa, Dragana Kardum, višegodišnji psihoterapeut i učitelj iz Sidneja, započela je projekat učenja srpskog jezika za decu, koji se svojim pedagoškim i psihološkim pristupom u potpunosti razlikuje od ostalih škola. Kada su đaci počeli pohađati nastavu onlajn iz svojih domova, rodila se i ova ideja sa ciljem da se našoj deci približi srpski jezik, ali na jedan drugačiji način. Dragana je svoje znanje iz oblasti psihologije upotrebila da bi našu decu naučila kako da kroz srpski jezik iskažu svoja osećanja, izgrade samopouzdanje i skladne odnose sa ljudima, a da pri tome osete zadovoljstvo kroz individualne i grupne aktivnosti.

RAZUMEVANJE SRPSKE TRADICIJE

Kako je nastala ideja da pokrenete ovaj značajan projekat za srpsku decu?

• Sama ideja za ovaj pilot program nastala je posle komunikacije sa roditeljima dece od devet do petnaest godina starosti, jer je uočeno da deca odbijaju pohađanje časova srpskog jezika, koji se, inače, odvijaju pri crkveno školskim ustanovama, iako su ih prethodnih godina uredno pohađali.

Koje metode koristite za učenje srpskog jezika?

• Program pod nazivom „Filozofija života kroz srpski jezik“ koristi pedagoške pristupe duhovnog, kulturnog i psihološkog aspekta lepote življenja. Ciljevi programa su da deca prošire znanje srpskog jezika, postignu unutrašnji mir kroz razumevanje osećanja, izgrade samopouzdanje kroz pravilnu organizaciju vremena, grade skladne odnose sa ljudima kroz efektivne načine komuniciranja, grade prijateljstva van geografskih parametara, izgrade poštovanje prema starijim generacijama. Cilj je i da deca osete zadovoljstvo kroz individualne i grupne aktivnosti. Ove časove srpskog jezika nazivamo, zapravo, „diskusije“.

Koliko je važno da deca razumeju i govore srpski jezik?

• Iz svog iskustva učitelja srpskog jezika, kao i iskustva kao majka troje dece, moram da naglasim da je veoma važno razumevanje elemenata unikatnosti u razvoju individualnosti dece koja imaju srpske korene a ujedno se osećaju i kao „Oziji“. Oba osećanja i vrednosti se moraju razvijati a nikako sputavati. Samo u tom slučaju deca mogu osećati ponos zbog svoje unikatnosti i spoznati vrednost znanja i razumevanja srpskog jezika i tradicije.

Koju poruku imate za roditelje?

• Poznato je da deca u pred-adolescentnom i ranom adolescentnom periodu razvoja prave korake ka samostalnosti, što može dovesti do postepenog izbegavanja porodičnih okupljanja ili sugerisanih aktivnosti od strane roditelja, uključujući i časove srpskog jezika. Deca postaju sve vokalnija u borbi za dokazivanje svojih stavova, žele da provode vreme sa svojim „kul“ društvom i emotivno se udaljavaju od roditelja. Zadatak roditelja je da tada ne „izgube“ svoje dete, već da mu u procesu osamostaljivanja i dalje budu emotivno bliski, da budu vodič i uzor, da promovišu talente koji se kod dece razvijaju, da ne kritikuju , već usmeravaju. Moja najvažnija poruka bi bila: Roditelji, shvatite da ste deci u ovom periodu potrebni više nego ikada!

SPONA SA BAKAMA I DEKAMA

Profesionalni angažman Dragane Kardum obuhvata dvadesetogodišnje učiteljsko iskustvo u radu sa decom na učenju srpskog jezika, veronauke i kulture. Pored toga, kao profesionalni psihoterapeut, godinama radi psihoterapije sa pojedincima, bračnim parovima i porodicama u okviru organizacije Relationships Australia.

Dragana je, takođe, direktor multikulturalne organizacije na severnim plažama Sidneja www.nbmc.net.au

Kojim aktivnostima se bavi ova organizacija?

• Moto organizacije je izgradnja i očuvanje sposobnosti i dostojanstva pojedinaca, građenih na tradiciji, znanju i poštovanju različitih generacija i zajednica. Kao vođa ove organizacije povezujem ljude i gradim harmonične međuljudske odnose, ističući mudrost, znanje i poštovanje prethodnih generacija.

Koja je uloga naše dece u građenju odnosa sa bakama i dekama?

• Uspešno koordiniram rad volontera koji posećuju ljude u staračkim domovima, organizujem fizičke i kognitivne vežbe za penzionere, organizujem izlete. U svemu tome uključujem i našu decu, jer su ona važna generacijska spona. Naša deca uvek učestvuju u proslavi dana baka i deka, koji se proslavlja u Australiji.

Sanja Mirić – Šakić

Gde da se prijavite?

Časovi srpskog jezika sa Draganom Kardum se obavljaju svake srede od 6 do 7 sati  uveče, koristeći „Zoom“ aplikaciju. Svi koji žele dodatne informacije ili da prijave učešće svoje dece u „diskusijama“ na srpskom jeziku, mogu pozvati Draganu Kardum na telefon 0404 232 391 ili se prijaviti kroz stranicu www.nbmc.net.au

Program je besplatan

U ovaj jedinstven program učenja srpskog jezika, mogu se uključiti sva deca koja govore ili razumeju govor na srpskom jeziku, bez obaveze plaćanja. Program je besplatan, ali su dobrovoljni prilozi uvek dobro došli.

• Sa žaljenjem moram naglasiti, da iako je besplatan, ovaj program će biti ukinut, ukoliko ne stekne popularnost i više učesnika u naredna dva meseca – kaže Dragana Kardum.

 Srpski jezik za buduća pokoljenja

Dragi naši, slušajte sada!

Vrlo važna poruka sledi.

Ako mislite da je lako

i da srpski jezik pyno vredi,

dajte nam kredit za svako slovo,

za svaku reč i stečeno znanje.

Jer učiti jezik nije lako.

Treba vam pažnja, vreme i dar.

To je apsolutno jasna stvap.

Razmislite sada: Jedva se s mukom savlada NJ.

A Ć nam je problem da i ne govorim već.

U nam nekako u uho uđe,

Ali F je faktički kao tuđe.

H možeš nekako da shvatiš,

Ali Č da izgovoriš bogme je matiš.

Jer Č je slično slovu Ć i slovu Đ i slovu C.

I koje od njih treba reći? Reći, ređi ili reci?

E… tu sam vac čekao dragi moji.

Želim da shvatite da učiti srpski nije lako,

jer finese su mnoge, česte i neretko stroge.

Zato nam dajte kredit veliki, ogpomni, kolosalni…

Jer brzo će doći i naše vreme,

da naše znanje i mudrost

prenesemo na buduće pokoljenje.

Dragana Kardum