Pandemija kovida-19 nam je svima u Australiji postavila mnogobrojne izazove. Svi smo morali da uvedemo određene promene u naše živote da bismo zaštitili sebe, svoje porodice i zajednicu. Vakcinacija predstavlja presudan korak u povratku na stvari koje volimo.

Sve osobe u Australiji od 12 godina starosti i više imaju pravo na besplatnu vakcinu protiv kovida-19 koju mogu da prime u apotekama koje učestvuju u programu vakcinacije, u ordinacijama lekara i na državnim klinikama. U nastavku možete da pročitate gde možete da dobijete informacije o vakcini protiv kovida-19 na srpskom i kako možete da zakažete termin za vakcinaciju protiv kovida-19, čak i ako nemate Medicare karticu.

Vakcine i doze vakcina koje se preporučuju u Australiji mogu da budu različite od onih koje se preporučuju u drugim zemljama. Jako je važno da se sve osobe koje se nalaze u Australiji pridržavaju zdravstvenih saveta australijskih zdravstvenih stručnjaka.

Pristup prevedenim informacijama o kovidu-19

Ako želite da dobijete informacije o vakcinama protiv kovida-19 na srpskom, posetite vebsajt australia.gov.au. Sve što treba da uradite je da pritisnete “information in your language” (informacije na vašem jeziku) i da od 63 jezika izaberete srpski.

Kako možete da dobijete vakcinu protiv kovida-19 ako nemate Medicare karticu

Vakcine protiv kovida-19 su besplatne za sve osobe koje se nalaze u Australiji, čak i za one koje nisu državljani Australije, kao i za one koje nemaju pravo stalnog boravka. To uključuje i osobe koje nemaju Medicare karticu, posetioce iz inostranstva, međunarodne studente, radnike migrante i azilante. Sve osobe od 12 godina starosti i više koje se nalaze u Australiji mogu odmah da zakažu termin za vakcinaciju.

Vakcinu protiv kovida-19 možete da dobijete na sledećim mestima:

• na saveznim klinikama za vakcinaciju
• u ordinacijama lekara opšte prakse koji učestvuju u programu vakcinacije
• u društvenim zdravstvenim službama pod kontrolom Aboridžina
• na državnim i teritorijalnim klinikama za vakcinaciju, i
• u apotekama koje učestvuju u programu vakcinacije.

Ako ste posetilac iz inostranstva koji se nalazi u Australiji, međunarodni student ili druga osoba koja nema australijsko državljanstvo ili pravo stalnog boravka, vi možda nećete imati pravo na Medicare beneficije. Ali to ne znači da ne možete da se vakcinišete.

Ne morate da imate pravo na Medicare ili da budete registrovani u Medicare-u da biste primili besplatnu vakcinu protiv kovida-19.

Ako nemate Medicare karticu, besplatnu vakcinu možete da primite na sledećim mestima:

• na saveznim klinikama za vakcinaciju
• na državnim i teritorijalnim klinikama za vakcinaciju, i
• u apotekama koje učestvuju u programu vakcinacije.

Na linku australia.gov.au možete da nađete vama najbližu kliniku za vakcinaciju i zakažete termin za vakcinaciju. Ako vam je potreban prevodilac preko telefona ili na licu mesta kada odete na vakcinaciju, nazovite Službu za prevođenje i tumačenje (Translating and Interpreting Service) na 131 450.

Kako ćete dobiti dokaz o vakcinaciji protiv kovida-19

Izvod istorije imunizacija (Immunisation History Statement) možete da dobijete na jedan od sledeća dva načina:

• onlajn, ako otvorite myGov nalog i zatim pristupite vašem Medicare nalogu, ili
• putem aplikacije Express Plus Medicare.

Ako nemate Medicare karticu ili nemate pristup myGov nalogu, možete da dobijete Izvod istorije imunizacija na jedan od sledeća dva načina:

• ako zamolite zdravstvenog radnika koji vas je vakcinisao da vam odštampa jedan primerak izvoda, ili
• ako nazovete dežurnu telefonsku službu Australijskog registra imunizacija (Australian Immunisation Register) na 1800 653 809 (od 8 do 17 časova od ponedeljka do petka, po australijskom istočnom vremenu – AEST) i zamolite da vam poštom pošalju izvod. Pošta može da putuje i do 14 dana. Za usluge prevođenja, nazovite 131 450.

Za više informacija o tome kako možete da dobijete dokaz o vakcinaciji protiv kovida-19, pogledajte aplikaciju Services Australia.

Za druge informacije o vakcinama protiv kovida-19, posetite vebsajt australia.gov.au ili nazovite 1800 020 080. Za usluge prevođenja, nazovite 131 450.

Odobrila Australijska vlada, Kanbera.